livre

Nouvelles éditions d’oeuvres de Hugo

Nouvelles éditions d’oeuvres de Hugo, morceaux choisis et traductions

30 juillet 2016

Nouvelles éditions d’oeuvres de Hugo

Claude Gueux, édition présentée, établie et annotée par Arnaud Laster, « Folio classique », Gallimard, 137 pages, en librairie depuis le 24 avril 2015. Prix : 2,50 €. [Interview à propos de cette édition  sur le site du Cercle Gallimard de l’enseignement : http://www.cercle-enseignement.com/Espace-auteurs/Interviews/Interviews/Arnaud-Laster

Hernani, Edition critique revue et augmentée par John Janc, Lanham, MD, University Press of America,  431 pages, 2014.

Journal  de ce que j’apprends chaque jour, préfacé et annoté par Danièle Gasiglia, collection dirigée par Fabrice Millon, Editions D’ores et déjà, 179 pages, 2012 [Compte rendu dans L’Écho Hugo 2012]

La Légende des siècles / Les Petites Epopées [Première Série], présentation et iconographie de Pierre Georgel [œuvres de Redon, Delacroix, Picasso, Nitsch, etc.,. en résonance avec les poèmes], Citadelles et Mazenod, 600 p., 2013 [Compte rendu dans L’Écho Hugo 2013]

Marion de Lorme, édition critique par John Janc, Lanham, MD: University Press of America, 365 pages, 2013 [Compte rendu dans L’Écho Hugo 2013]

- Notre-Dame de Paris , manuscrit, conservé à la Bibliothèque nationale de France, publié par les Editions des Saints-Pères en 2 volumes de 928 pages dans un coffret bleu à 1 000 exemplaires numérotés. Avec une sélection de gravures et de dessins réalisés pour des éditions illustrées de Notre-Dame de Paris publiées au XIXe siècle. 2016. 249 euros sur le site de l’éditeur : Livre disponible sur le site de l’éditeur.

 

.

Morceaux choisis dans l’œuvre de Hugo

Choses vues / Anthologie, édition établie, présentée et annotée par Franck Laurent, Le Livre de Poche / Classiques, 762 pages. Paru le 16 janvier 2013.

Détruire la misère, suivi de Les Caves de Lille, précédé d’une « Note de l’éditeur », Fabrice Millon, Éditions D’ores et déjà, 62 pages , octobre 2013.

Hugo, morceaux choisis par Michel Butor (notre président d’honneur), regroupés en 6 sections – « Poésie », « Théâtre », « Roman », « Critique », « Alentours » (notamment deux contes du grand-père, recueillis par Richard Lesclide), « Dessins » – et brièvement introduits,  collection « Les Auteurs de ma vie », Buchet Chastel, 166 pages, en librairie depuis le 3 mars 2016.

-Hugo journaliste / Articles et chroniques, Choix de textes, présentation, notes, chronologie, bibliographie et index par Marieke Stein, GF Flammarion, 463 pages, Dépôt légal : janvier 2014, paru le 8.

-Hugo orateur, anthologie, Dossier et notes réalisés par Myriam Roman, Lecture d’image (Le Défenseur de Daumier) par Valérie Lagier, 208 pages, Folioplus classiques, sorti en librairie le 5 novembre 2015.

 

 

Traductions

 Victor Hugo, God and The End of Satan – Dieu et La Fin de Satan. Selections: in a bilingual edition, Edited, Translated, and with an Introduction by R.G. Skinner.  Foreword by E.H. Blackmore & A.M. Blackmore, Swan Isle Press, 1er mars 2014 [Compte rendu dans L’Écho Hugo 2014]